672名無しさん@お腹いっぱい。@\(^o^)/ 2017/05/29(月) 22:14:50.04ID:hQpCJrB10NIKU.net
直訳すると泣き叫ぶ幽霊?
次はゴーストバスターメインになるんですか
デモンズの嵐を探すものみたいなボス沢山出てきそう
参照元:http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/gamerpg/1495818293/
678名無しさん@お腹いっぱい。@\(^o^)/ 2017/05/29(月) 22:18:49.07ID:h4W8KIMBdNIKU.net
>>672 
訳すとしたらそんな感じだと思う
あるいは 亡霊の慟哭、聞こえるはずのない嘆き みたいな感じだろうかよくわからない